ベトナム ホアビン県クアン村(ムアン族)の水田 
2007年12月に聴き取り

水田の農事暦
 水田は、2期作が行える。3月に耕起、3月下旬に田植え、6月に稲刈りを行う。この作付けはヴチェンという。もう一方の作付けは6月下旬に耕起、7月に田植え、10月に稲刈りを行うこの作付けはヴモアで、ヴチェンよりたくさん収穫できる。水田の稲は、うるち米を作る。
現在は、鉄鎌で稲を収穫するが50年前はリェムと呼ぶ穂積具で稲刈りをした。

ムアン族のウェン・ヒンさんの話。水田は1〜2反ほどで米は2トン以上収穫できる。米は10kgで45,000ドン(321円)で売れる。2トンで65,000円の収入になる。
ムアン族の高床住居。屋根は瓦で葺かれており、台風などの気象災害が予想される土地柄か?
ムアン族のウェン・ヒンさん(66才)20才で同じ村から嫁入りした。ベトナム戦争で長男を亡くしたが、8人の子供と15人くらいの孫がいる。生まれた頃の村は30世帯だったが、今では100世帯を超えた。
カラー